Nakladatelství "PETERGAILIS" vydalo román Jiřího Kratochvila "LIŠKA V DÁMU" v lotyšském překladu
Nakladatelství "PETERGAILIS" vydalo román Jiřího Kratochvila "LIŠKA V DÁMU" v lotyšském překladu
09.08.2021 / 09:34 | Aktualizováno: 13.10.2021 / 13:12
Lotyšsko pokračuje v tradici pravidelného vydávání překladů české beletrie, tentokrát světlo světa spatřil román nejpřekládanějšího českého autora Jiřího Kratochvila „Liška v dámu“, který v lotyštině vyšel s autorovým souhlasem pod názvem "Stalinova liška aneb Jak se liška stala dámou"
Jiří Kratochvil je jedním z nejznámějších současných českých prozaiků a jedním z nejpřekládanějších českých autorů. Původní název románu "Liška v dámu" v lotyštině vyšel s autorovým souhlasem pod názvem "Stalinova liška aneb Jak se liška stala dámou".
Román je oslavou imaginace a literatury, která si hraje se slovy a scénami, ale také nabízí silný příběh o propojenosti a zároveň neslučitelnosti různých světů a zdůrazňuje význam svobody jak lišky, tak i člověka.
Román získal v roce 2020 hlavní českou literární cenu Magnesia Litera. Kniha byla vydána s finanční podporou Ministerstva kultury České republiky. Román z češtiny přeložil Janis Krastinš.
Poslední zprávy z rubriky Ze světa:
Přečtěte si také:
Prezentace
29.04.2024 Daňové přiznání lidem provětralo peněženky....
26.04.2024 Historie a vývoj vodovodních baterií: Od...
25.04.2024 Pobřeží Egejského moře - ideální tip na všechny...
Okénko investora
Olívia Lacenová, Wonderinterest Trading Ltd.
Štěpán Křeček, BHS
Petr Lajsek, Purple Trading
Ali Daylami, BITmarkets
Michal Brothánek, AVANT IS
Miroslav Novák, AKCENTA
Spotřebitelská inflace v eurozóně odeznívá, pro služby to však úplně neplatí
Jiří Cimpel, Cimpel & Partneři
Jakub Petruška, Zlaťáky.cz