Plánované znovuotevření rafinérie stáhlo dolů benzín

      Futures kontrakty na benzín v pátek v New Yorku skončily ve ztrátě, když společnost Murphy Oil Corp. oznámila, že ještě v pátek odpoledne by měl být znovu zahájen provoz v její rafinérii ve městě Meraux v Louisianě, která byla zavřená kvůli čtvrtečnímu požáru.

      Ve čtvrtek koncem obchodování ceny benzínu prudce vyskočily, když bylo ohlášeno zavření jednotky produkující 32 000 barelů denně v této rafinérii blízko New Orleans. Od konce května, přesněji řečeno od svátku Memorial Day, benzín oslabil přibližně o 5%, neboť jeho zásoby zůstaly i přes začátek sezóny vrcholné poptávky nad loňskými úrovněmi.

      „Ukazuje se, že požár v rafinérii společnosti Murpy nebyl až tak vážný a že se jim podařilo zasaženou jednotku již opravit,“ říká Marshall Steeves, analytik energetických trhů u společnosti Refco Inc. v New Yorku.

      Červencový benzín na New York Mercantile Exchange spadl o 0,61 centů níž (-0,8%) na 75,09 centů za galon. Tento kontrakt v uplynulém týdnu vystoupal o 0,3%. Futures trhy představují velkoobchodní trhy.