Přednáška velvyslance ČR o česko-slovinských vztazích a předání cen překladatelské soutěže Susanne Roth

Velvyslanec ve své prezentaci přehledně a chronologicky představil společné dějiny obou národů, od období habsburské monarchie, kdy existoval přirozený prostor pro ekonomickou i kulturní spolupráci, až po současnost. Připomněl významné kontakty v meziválečném období, složitější vývoj během druhé světové války i odlišné směřování obou zemí v době socialismu.

Zvláštní pozornost věnoval období po roce 1989, kdy došlo k obnovení a posilování vzájemných vztahů, a zejména vstupu České republiky a Slovinska do Evropské unie v roce 2004, který přinesl nové možnosti spolupráce.

Dnes jsou česko-slovinské vztahy stabilní a přátelské a rozvíjejí se v řadě oblastí, od obchodu přes vědu až po kulturu a vzdělávání. Přednáška studentům nabídla srozumitelný přehled o historickém vývoji i současné podobě těchto vztahů a připomněla, že Češi a Slovinci si jsou blízcí nejen historicky, ale i kulturně.

Po přednášce následovalo slavnostní předání cen letošního ročníku soutěže Susanne Roth, která má již dvanáctiletou tradici a pod záštitou Velvyslanectví České republiky ve Slovinsku se konala již potřetí. Vítězkou za Slovinsko se stala Jera Jurič, druhé místo získala Maša Šraml a třetí místo obsadil Miha Krevh.

Srdečně gratulujeme všem oceněným.