Nová shrnutí rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR v databázi CLOUT

CLOUT („Case Law on UNCITRAL Texts“) je mezinárodní databáze spravovaná sekretariátem Komise OSN pro mezinárodní obchodní právo (UNCITRAL). Jejím cílem je shromažďování a zpřístupňování soudních rozhodnutí a rozhodčích nálezů vztahujících se k mezinárodním úmluvám a modelovým zákonům UNCITRAL. Základem systému CLOUT jsou tzv. národní zpravodajové, právní experti z jednotlivých zemí, kteří připravují stručná shrnutí relevantních rozhodnutí. Tato shrnutí jsou následně překládána do všech šesti oficiálních jazyků OSN a publikována v databázi CLOUT. Tento mechanismus podporuje jednotný výklad a aplikaci norem mezinárodního obchodního práva napříč jednotlivými státy a přispívá k lepšímu porozumění těmto normám.

V dubnu 2026 byla v databázi CLOUT publikována následující dvě shrnutí rozhodnutí Nejvyššího soudu České republiky:

• Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. září 2016 (sp. zn. 23 Cdo 5160/2014) se zabývá mimo jiné výkladem Úmluvy OSN o námořní přepravě zboží (Hamburská pravidla). Soud se v něm zaměřil zejména na otázku počátku běhu promlčecí lhůty v případech, kdy nedošlo k dodání zboží a zároveň nebyla sjednána lhůta pro dodání. V databázi CLOUT je shrnutí vedeno jako případ č. 2309.
• Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 29. září 2022 (sp. zn. 23 Cdo 1062/2021) se vztahuje k výkladu Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG). Soud se v něm zaměřil především na otázku určení místa plnění povinnosti vrátit zboží po odstoupení od kupní smlouvy. V databázi CLOUT je shrnutí publikováno jako případ č. 2302.

Více informací o nově publikovaných shrnutích najdete na webových stránkách UNCITRAL nebo v newsletteru sítě CLOUT, který vychází třikrát ročně.