Informace k cestování - Česká republika a Malta - Další vlna uvolnění by měla nastat v pondělí 24. 5.:

1. VSTUP NA ÚZEMÍ MALTY

Je důležité, aby cestující na Maltu přijeli z jedné ze zemí uznaných jako "turistický koridor" (buď např. v ČR mají bydliště nebo zde pobývali minimálně 14 dní). Při cestě na Maltu osoby nesmí přestupovat přes transitní letiště jiných, než povolených zemí!

Všichni cestující z České republiky musí mít test PCR na Covid-19 ne starší než 72 hodin. Test může být vykonán rovněž na letišti - výsledky by měly být k dispozici do hodiny. Do obdržení negativních výsledků bude nutno zůstat v domácí izolaci (hotel), při porušení izolace hrozí pokuta a trestní stíhání. Dle sdělení maltských orgánů se povinnost vztahuje na všechny osoby bez rozdílu věku. Výjimky pro očkované nebo pro osoby, které již prodělaly Covid-19 zatím nebyly na Maltě zavedeny.

Všichni cestující musí vyplnit následující dva formuláře:

Jeden se týká prohlášení, že cestující strávil posledních 14 dní v jedné z výše uvedených povolených zemí (pokud ne, má kontaktovat check-in letecké společnosti) a ve druhém formuláři uvede kontaktní údaje.

1. the Public Health Travel Declaration Form: https://mia-prod-s3-cdn.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2020/06/Public-Health-Travel-Declaration-Form-2020.pdf
2. the Passenger Locator Form: https://mia-prod-s3-cdn.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2020/06/Public-Health-Passenger-Locator-Form.pdf

Cestující by negativní výsledek testu měli ukázat před vstupem do letadla. Pokud cestující z těchto zemí a oblastí (tzv. jantarového seznamu - "amber list") test nebudou mít, budou jej muset absolvovat po příletu nebo se budou muset podrobit 14-denní karanténě.

Pokud cestující přijíždí ze zemí označených Maltou jako bezpečné, ale bude jim naměřena teplota, budou podrobeni testu.

Po obnovení cestování na Maltu doporučujeme, aby turisté průběžně sledovali cestovní doporučení MZV ČR a řídili se jimi. Při plánování cesty do zahraničí je nutné si uvědomit, že stav globální pandemie nadále trvá a že pro pobyt v zahraničí je nutno počítat s možnými komplikacemi (např. nucenou dvoutýdenní karanténou v případě kontaktu s nakaženou osobou, nucenou izolací nebo i hospitalizací v případě onemocnění, která může trvat i déle, nutností zajistit dopravu do ČR v náhradním termínu) a být pro takové případy zajištěni buď ve smlouvě s cestovní kanceláří, situaci odpovídajícím cestovním pojištěním nebo vlastními finančními prostředky.

Občan, který se setká s osobou nakaženou, nebo má sám podezření na nákazu (teploty, dýchací potíže) má informovat orgány tzv. Covid Helpline na čísle 111 nebo mailem na covid19health@gov.mt, kde obdrží další pokyny. Turista, u něhož bude zjištěna nákaza Covidem, bude vyzván k domácí izolaci s tím, že jeho zdravotní stav bude maltskými zdravotními složkami průběžně monitorován. Pokud by se mu přitížilo a bude nutná hospitalizace, tj. nemocniční léčba, tato bude hrazena v rámci evropského pojištění. Pobyt v tzv. domácí izolaci (i na hotelech) si občan hradí sám.

Evropský průkaz zdravotního pojištění by měl krýt náklady na akutní zdravotní péči, nikoliv však nutně všechny náklady s případnou léčbou spojené. Důrazně se proto českým cestovatelům doporučuje uzavření takového cestovního pojištění, které by krylo všechny případné náklady s onemocněním Covid-19 spojené (prodloužení pobytu v případě onemocnění nebo karantény, náhradní doprava do ČR, repatriace do ČR v případě vážného zdravotního stavu nebo úmrtí), a také aby byli zajištěni dostatečnými vlastními finančními prostředky.

Upozorňujeme rovněž na komplikace, které mohou vyplynout z jazykové bariéry a izolace, kterou onemocnění Covid-19 vyžaduje.

2. DOPRAVA

Doprava na Maltu již funguje na komerční bázi, tak jako přeprava mezi ostrovy.

Doporučujeme vždy před odletem konzultovat maltskou stranou aktualizovaný seznam zemí:

Aktuální výčet zemí naleznete zde: https://deputyprimeminister.gov.mt/en/health-promotion/covid-19/Pages/travel.aspx

a zde: https://reopen.europa.eu/en

3. OPATŘENÍ PLATNÁ NA ÚZEMÍ MALTY

Výrazné zlepšení epidemiologické situace na MT v posledních šesti týdnech přineslo – od konce dubna t. r. – postupné rozvolňování restrikcí a omezení. Od 26. 4. jsou znovu otevřeny všechny obchody a počet družících se osob je opět na čísle čtyři. Restaurace a občerstvení znovu otevřely 10. 5., ale s omezením otevírací doby jen do 17 hod., nicméně je plánováno, že od 24. 5. budou moct restaurace mít otevřeno do půlnoci. Od 10. 5. došlo k uvolnění i dalších aktivit: začaly znovu fungovat trhy (venkovní), byly zrušeny cestovní restrikce mezi Maltou a Gozem, dětem se ve školách zpřístupnily kroužky atd.

Další vlna uvolnění by měla na MT nastat v pondělí 24. 5.: mělo by dojít k opětovnému otevření posiloven a bazénů. Od 1. 6. by se měla otevřít turistická sezóna na MT, znovu se k tomuto datu mají otevřít i populární maltské jazykové školy. Pro turisty je důležité i zrušení povinnosti nosit roušku na plážích a u bazénů od 1. 6. – vláda MT nošení roušky i nadále doporučuje, její nenošení v indikovaných místech nicméně nebude sankcionováno. Od 7. 6. by se měly otevřít bary (zavřené od podzimu 2020), ale nikoli ještě noční kluby, od stejného data na MT otevírají i kina a divadla (Pozn.: viz piktogram na konci emailu). Dne 14. 5. oznámil Úřad hlavní hygieničky MT, že během letošního léta se na MT nebudou konat žádné masové akce, včetně náboženských procesí a poutí (mj. jejich konání bylo výrazně omezeno už v létě 2020).

Nošení ochranných roušek zůstává povinné v uzavřených prostorách (obchody, veřejná doprava, úřady apod.). Nadále nejsou povolena veřejná shromáždění.

• Podrobně k opatřením na Maltě v anglickém jazyce na protecting-yourself.aspx

Z povinnosti nosit roušku ve všech veřejných prostorách i na otevřených prostranstvích jsou vyňaty pouze děti mladší tří let, lidé trpící dýchacími obtížemi, sportující (jogging, jízda na kole), hovořící s lidmi, kteří závisí na odezírání z úst.

Informace ke karanténě na stránkách MZdr https://deputyprimeminister.gov.mt/en/Pages/health.aspx
Pro informace ohledně karantény lze využít email na adresu quarantine.covid19@gov.mt?.?

4. ODKAZY NA MÍSTNÍ INSTITUCE

Statistika vývoje viz. covid-19-infographics.aspx

Ministerstvo zahraničí Malty https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/Pages/COVID-19-Info.aspx

5. NÁVRAT DO ČR

Vzhledem k nepříznivému vývoji pandemie a obavám ze šíření nových mutací koronaviru platí od 4. května 2021 nová pravidla pro cestování do ČR, tedy i pro návraty Čechů do vlasti. Podmínky jsou upraveny ochrannými opatřeními Ministerstva zdravotnictví. Jejich výklad je k dispozici na stránce Ministertsva zahraničí v článku PŘEHLEDNĚ: Nová pravidla cestování platná od 4. května 2021. Aktuální informace pro návrat najdete rovněž v článku podmínky návratu do ČR.

Malta pro ČR je aktuálně dle seznamu MZd v kategorii zemí se středním rizikem nákazy (Cizinci cestující z těchto zemí musí před cestou do ČR vyplnit příjezdový formulář a zároveň podstoupit antigenní nebo PCR test, jehož provedení není na začátku cesty starší než 24 hod (antigenní), resp. 72 hod (PCR) a nechat si vystavit písemné potvrzení o výsledku.

Pro testování na Maltě zadejte link: https://deputyprimeminister.gov.mt/en/health-promotion/covid-19/Pages/getting-tested.aspx

Testuje se pouze na objednávku, lze i na čísle +356 21324086 nebo zde: https://covidtest.gov.mt/ . Testovací centra naleznete rovněž přes vyhledávače zadáním "swab test Malta".

Zastupitelský úřad Řím

Konzulární oddělení: Tel. 0039/ 0636095739; 0636095745.

e-mail: consulate_rome@mzv.cz

pohotovostní telefon pro případy nouze českých občanů v ohrožení života a pomoci v nouzi (po pracovní době – na této lince se neposkytují cestovní informace): 0039 335 310450

Call centrum Ministerstva zahraničních věcí ČR pro cestování do zahraničí: +420 222 264 222 (08. – 16.00 hod v pracovní dny)