Wiadomości w języku polskim Dom Polski Żwirki i Wigury w Cierlicku to kolejny obiekt, którego remont wesprze finansowo polskie ministerstwo spraw zagraniczynch.

Wiadomości w języku polskim 🇵🇱🇨🇿 Dom Polski Żwirki i Wigury w Cierlicku to kolejny obiekt, którego remont wesprze finansowo polskie ministerstwo spraw zagraniczynch. Rekonstrukcja budynku jest na liście priorytetowych polonijnych projektów inwestycyjnych na przyszły rok.

🇨🇿 Polský dům Żwirka a Wigury v Těrlicku je dalším objektem, jehož opravy finančně podpoří polské ministerstvo zahraničí. Rekonstrukce budovy je na seznamu prioritních investičních projektů, které přihlásily krajanské komunity na příští rok.

🇵🇱 Zwiedzanie szkoły, spotkania poszczególnych roczników w klasach i na koniec wspólna zabawa – to w ogólnym zarysie scenariusz zjazdów absolwenckich organizowanych przez polskie szkoły w RCz. W ubiegły piątek na taką właśnie imprezę zaprosiła swoich byłych uczniów placówka w Czeskim Cieszynie.

🇨🇿 Prohlídka školy, setkání jednotlivých ročníků ve třídách a na závěr společný večírek – takový bývá zpravidla scénář absolventských srazů, které pořádají polské školy v České republice. Právě na takovou akci pozvala minulý pátek své bývalé žáky škola v Českém Těšíně.

🇵🇱 Zakończyła się 32. edycja Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Bez Granic. Wśrod spektakli w wykonaniu zespołów z Polski, Czech i Słowacji znalazła się również Ballada dla bandyty – najnowsza propozycja Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego.

🇨🇿 Skončil 32. ročník Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic. Mezi představeními v podání souborů z Polska, České republiky nebo Slovenska byla také „Balada pro banditu“ – nejnovější produkce Polské scény Těšínského divadla.