Osobní finance | 14.10.2023 08:00:00

Není galon jako galon a není pinta jako pinta...

S Imperiálními a Angloamerickými jednotkami objemu je to poměrně komplikované, jelikož existuje více objemových soustav, a tak můžeme říct, že není galon jako galon. Pojďme si tyto nejasnosti trochu rozmotat a zjistit, jak to vlastně je.

Veškeré převody jednotek procházely postupem času určitým vývojem a ještě před 200 lety, kdy již byl mezinárodní obchod velmi aktivní, stále neexistovaly sjednocené měrné jednotky, kterými by se směrodatně řídil celý svět. Vývojem velikosti prošla například i jednotka palce. Jeho velikost se lišila nejen napříč státy, ale i městy. Nakonec až však v roce 1959 došlo k přesnému a jasnému definování jednoho palce na 25,4 milimetru.

Dnes je situace výrazně jednoduší skoro všude na světě jsou zavedené jednotky soustavy SI a v zemích kde tomu tak není jsou jasně dané vzájemné převody mezi soustavami.

U převodů jednotek objemu je to však o něco komplikovanější, nelze jasně říct kolik litrů je rovno jednomu galonu. Převody mezi galony a litry jsou sice jasně definované, ale jelikož stále existuje více Imperiálních/Angloamerických objemových soustav můžeme říct, že jeden galon je roven 4,55 l stejně tak 3,79 l nebo 4,4 l. Matoucí, že?

Typy Imperiálních/Angloamerických objemových soustav:

v současné době se hojně používají celkem tři objemové soustavy, jsou jimi:

U.S. wet soustava (soustava používaná v USA pro tekuté látky)
U.S. dry soustava (soustava používaná v USA pro suché látky).
Imperiální soustava (tedy původně Bristská soustava "wet", která se dnes využívá ve Velké Británii pro tekuté i suché látky),

Aby to však nebylo tak jednoduché, součástí soustavy U.S. dry je jednotka bušl, která se dříve používala jako objemová míra, dnes se však převážně používá jako hmotnostní měrná jednotka pro obilniny na angloamerických komoditních burzách.

Převody jednotlivých soustav na jednotky soustavy SI

Objemová soustava "wet"
Jednotka	Zkratka	Název v češtině	Převod na SI přibližně	Převod na SI přesně
fluid dram	fl dr		3,7 ml	0,0036966 l
fluid ounce	fl oz	Tekutá unce	29,57 ml	0,0295735 l
gill	gi		1,18 dl	0,1182941 l
pint	pt	Pinta	4,73 dl	0,4731764 l
quart	qt		9,46 dl	0,9463529 l
gallon	gal	Galon	3,79 l	3,7854117 l
barrel	bl, bbl	Barel	1,59 hl	158,98729 l

Objemová soustava "dry"
Jednotka	Zkratka	Název v češtině	Převod na SI přibližně	Převod na SI přesně
pint	pt	Pinta	5,51 l	0,5506105 l
quart	qt		1,10 l	1,1012210 l
gallon	gal	Galon	4,40 l	4,4048841 l
peck	pk		8,81 l	8,8097682 l
wincheter	bsh	Bušl	35,3 l	35,229072 l
guarter	qr		2,82 l	281,91258 l

Objemová soustava "imperial"
Jednotka	Zkratka	Název v češtině	Převod na SI přibližně	Převod na SI přesně
fluid drachm	fl dr		3,55 ml	0,003551633032809 l
fluid ounce	fl oz	Tekutá unce	2,84 cl	0,028413 l
gill	gi		1,42 dl	0,142065 l
pint	pt	Pinta	5,68 dl	0,56826 l
quart	qt		1,14 l	1,13652 l
gallon	gal	Galon	4,55 l	4,54609 l
(petrol) barel	bl, bbl	Barel	1,59 hl	159,113 l