Dlouhá noc literatury v Dillí: Evropská literatura v srdci Indie

LNL 2024

Zastupitelský úřad v Dillí se již potřetí stal klíčovým místem konání Dlouhé noci literatury, která se letos odehrála mezi 26. a 27. zářím 2024. Festival se zaměřil na propagaci současné evropské literatury v Indii, přičemž hlavní události opět proběhly přímo v prostorách velvyslanectví, které je dlouhodobým partnerem této literární akce. Letos se k festivalu připojilo 11 zemí a Delegace EU v Indii, což umožnilo ještě širší mezinárodní spolupráci.

Festival odstartoval literárním fórem ve spolupráci s prestižním Oxford Bookstore a slavnostním zahajovacím večerem v prostorách velvyslanectví. Speciální poctu letos organizátoři věnovali Franzi Kafkovi u příležitosti výročí jeho úmrtí. Místo pozvaného autora z České republiky předčítala úryvky z „Procesu“ Tamara Bartková, lektorka českého jazyka na Dillíské univerzitě. Souběžně s tímto programem probíhala i panelová výstava o životě Kafky a komiksové ztvárnění jeho děl, které představilo rakouské umělce Nicolase Mahlera.

Akce zahrnovala i diskusi se studenty na téma „Výzvy a volby dnešní Evropy“, kde vystoupili studenti českého jazyka pod vedením lektorky Bartkové. Tento dialog otevřel cestu k hlubšímu pochopení aktuálních problémů Evropy z pohledu mladé generace.

Jedním z vrcholů celého festivalu byla literární debata evropských autorů, jako například Ralpha Tharayila ze Švýcarska, Dániela Leventeho Pála z Maďarska či Olgy Campofredy z Itálie. Tito autoři diskutovali s indickými intelektuály o vzájemných literárních vlivech mezi Evropou a Indií. Celá akce byla zakončena večerní recepcí, které se zúčastnili diplomaté, představitelé indické kulturní scény, místní vydavatelé a spisovatelé. Představitelé velvyslanectví vyzdvihli nejen význam této akce, ale i opětovné zapojení British Council a ukrajinské ambasády v Indii.

Večerní program obohatili indičtí DJs, kteří pomocí progresivní elektronické hudby vytvořili unikátní atmosféru, čímž podtrhli svěží charakter celého festivalu.

Dlouhá noc literatury tak opět prokázala, že literatura dokáže překonávat hranice a přibližovat lidi z různých kultur i kontinentů.

LNL 2024