Wiadomości w języku polskim - Już od dwu miesięcy przy granicznym Moście Przyjaźni w Cieszynie działa polsko-czeskie centrum informacji turystycznej. Jedną z jego atrakcji jest – replika tramwaju. (video)

Wiadomości w języku polskim 🇵🇱🇨🇿 Już od dwu miesięcy przy granicznym Moście Przyjaźni w Cieszynie działa polsko-czeskie centrum informacji turystycznej. Jedną z jego atrakcji jest – replika tramwaju. Wagon jest dokładnie taki sam, jak ten, który ponad 100 lat temu jeździł na najkrótszej w Europie, bo liczącej niespełna 2 km trasie tramwajowej łączącej prawo i lewobrzeżną część miasta,

🇨🇿 Už dva měsíce funguje u hraničního mostu Družby v Těšíně polsko-české turistické informační centrum. Jednou z jeho zajímavostí je replika tramvaje. Vagón je stejný jako ten, který před sto léty jezdil po nejkratší trati v Evropě, která byla dlouhá pouhé dva kilometry a spojovala části města na levém břehu na pravém břehu řeky Olše.

🇵🇱 Tegoroczna zima raczej nie sprzyja tradycyjnym zimowym sportom. W polskiej szkole podstawowej w Cierlicku znaleźli na to sposób: jej uczniowie co tydzień wyjeżdżają na stadion, gdzie uczą się podstaw łyzwiarstwa.

🇨🇿 Letošní zima tradičním zimním sportům moc nepřeje. Na polské základní škole v Těrlicku to vyřešili po svém: její žáci každý týden vyráží na zimní stadion, kde se učí základy bruslení.

🇵🇱 Niespełna dwa miesiące pozostały do finału Festiwalu Piosenki Dziecięcej – konkursu śpiewaczego z udziałem uczniów polskich szkół podstawowych w regionie. Poprzedzą go przesłuchania, które wyłonią jego uczestników.

🇨🇿 Už jen dva měsíce zůstaly do finále Festivalu dětské písně. Pěvecká soutěž pro žáky polských základních škol v regionu se bude konat už poosmnácté. Nejdřív ale proběhne soutěžní předkolo, během kterého se rozhodne, kdo vystoupí na galakoncertu.