Nakladatelství "PETERGAILIS" vydalo román Jiřího Kratochvila "LIŠKA V DÁMU" v lotyšském překladu
Nakladatelství "PETERGAILIS" vydalo román Jiřího Kratochvila "LIŠKA V DÁMU" v lotyšském překladu
09.08.2021 / 09:34 | Aktualizováno: 13.10.2021 / 13:12
Lotyšsko pokračuje v tradici pravidelného vydávání překladů české beletrie, tentokrát světlo světa spatřil román nejpřekládanějšího českého autora Jiřího Kratochvila „Liška v dámu“, který v lotyštině vyšel s autorovým souhlasem pod názvem "Stalinova liška aneb Jak se liška stala dámou"
Jiří Kratochvil je jedním z nejznámějších současných českých prozaiků a jedním z nejpřekládanějších českých autorů. Původní název románu "Liška v dámu" v lotyštině vyšel s autorovým souhlasem pod názvem "Stalinova liška aneb Jak se liška stala dámou".
Román je oslavou imaginace a literatury, která si hraje se slovy a scénami, ale také nabízí silný příběh o propojenosti a zároveň neslučitelnosti různých světů a zdůrazňuje význam svobody jak lišky, tak i člověka.
Román získal v roce 2020 hlavní českou literární cenu Magnesia Litera. Kniha byla vydána s finanční podporou Ministerstva kultury České republiky. Román z češtiny přeložil Janis Krastinš.
Poslední zprávy z rubriky Ze světa:
Přečtěte si také:
Prezentace
10.03.2025 Nejpopulárnější Samsung má nástupce.
03.03.2025 Xiaomi má úžasný fotomobil. Ti nejrychlejší…
27.02.2025 Ferratum: Banka budoucnosti v tvém mobilu?
Okénko investora
Štěpán Křeček, BHS
Ali Daylami, BITmarkets
Petr Lajsek, Purple Trading
Miroslav Novák, AKCENTA
Tomáš Volf, Citfin
Olívia Lacenová, Wonderinterest Trading Ltd.
Přirozená korekce, nebo obrat na trhu? Ceny pomerančového džusu na burze klesly o 37 procent
Jakub Petruška, Zlaťáky.cz
Zlatý býk je k nezastavení: Zlato překonalo hranici 2 900 USD
Jiří Cimpel, Cimpel & Partneři