Vybrané informace o podmínkách vstupu do Slovinska - nová pravidla od 13. 2. 2021

S účinností od 29. 9. 2020 byla ČR zařazena na červený seznam zemí. Občané a rezidenti v ČR musí pro vstup do Slovinska bez povinné karantény splnit podmínky některé z výjimek nebo předložit negativní test na COVID-19.

S účinností od 13. 2. 2021 byla ČR zároveň zařazena na seznam zemí EU / Schengenského prostoru s horší epidemiologickou situací, než ve Slovinsku. Od 13. 2. 2021 je možné vstoupit do Slovinska přes Schengenskou hranici (z Rakouska, Maďarska nebo Itálie) na kterémkoli mezinárodním hraničním přechodu.

Zároveň byl s účinností od 15. 2. 2021 zrušen zákaz pohybu mezi jednotlivými slovinskými regiony a občinami.

Pravidla vstupu do Slovinska

Na české občany a rezidenty v ČR vstupující do Slovinska na základě níže uvedených výjimek platných od 6. 2. 2021 neplatí povinnost předkládat negativní výsledek PCR nebo antigenního testu na COVID-19 a nemusí se podrobit následné karanténě:

1. Osoby konající činnosti v rámci mezinárodní dopravy, které to prokáží certifikátem pracovníka mezinárodní dopravy či jiným relevantním dokumentem od svého zaměstnavatele;
2. Osoby, které provádí přepravu zboží nebo osob do Slovinska nebo ze Slovinska v rámci ekonomické činnosti, a nákladní a osobní přeprava v tranzitu, pokud opustí Slovinsko do 8 hodin od vstupu;
3. Tranzit osob, pokud setrvají ve Slovinsku nejvýše 6 hodin, povolují se pouze nezbytné přestávky po cestě, např. za účelem doplnění paliva, apod.;
4. Osoby s diplomatickým pasem;
5. Představitel bezpečnostních orgánů (policie nebo soudního orgánu) cizího státu, který vstupuje do Slovinska z důvodu provedení operativního úkolu, pokud opustí Slovinsko ihned po dokončení tohoto úkolu;
6. Příslušník slovinské armády, policie nebo jiného státního orgánu, který se vrací z plnění úkolu nebo služební cesty v zahraničí;
7. Osoba, kterou do Slovinska přivezla záchranná služba a jejímu doprovodnému zdravotnickému personálu;
8. Nezletilá osoba, která dosud nedovršila 13 a překračuje hranic spolu s členy užší rodiny, kterým byl povolen vstup do Slovinska;
9. Příslušníci bezpečnostních a záchranných sborů, zdravotnických služeb a hasičů a osoby, které jsou členy humanitárního transportu nebo poskytují služby zaměřené na odstraňování následků přírodních katastrof, pokud opustí zemi do 48 hodin od vstupu;
10. Vlastníci nebo nájemníci půdy, kteří vlastní majetek v pohraniční oblasti nebo na obou stranách státní hranice a kteří překračují státní hranici za účelem provádění zemědělsko -lesnických prací a vrací se přes hranice bezprostředně po jejich provedení, nejpozději do 8 hodin.

Osoby, které přichází z ČR a spadají do některé z níže uvedených výjimek mohou vstoupit do Slovinska bez povinnosti podrobit se následné karanténě, pokud předloží negativní výsledek PCR testu, který není starší než 7 dní od odběru vzorků:

1. Každodenní pracovním migrant, který je zaměstnán v jednom z členských států Evropské unie nebo jiné schengenské zemi, a vrátí se do 14 hodin od překročení hranice;
2. Osoba, která překračuje hranice denně nebo příležitostně z důvodu zapojení do vzdělávání, odborné přípravy nebo vědeckého výzkumu ve Slovinské republice nebo v členském státě Evropské unie nebo v schengenském prostoru a prokáže to příslušnými dokumenty. Pokud je osoba nezletilá nebo nemůže cestovat sama z jiných důvodů, platí tato výjimka i pro její doprovod;
3. Občan členského státu Evropské unie nebo schengenského prostoru pocházející z jiného členského státu Evropské unie nebo schengenského prostoru, kde poskytoval ochranu a pomoc osobám, které potřebují podporu, péči nebo péči o rodinné příslušníky, péči rodičům nebo kontakt s dítětem, udržovací práce v soukromém zařízení nebo na pozemku ve vlastnictví, pronajatém nebo užívaném, nebo který řešil bezprostřední ohrožení zdraví, života a majetku, vrátí-li se do 12 hodin od překročení hranice;
4. Osoba, která je objednána k výkonu zdravotní služby nebo zákroku ve Slovinské republice a vrací se přes hranice bezprostředně po poskytnutí služby. Pokud je objednána nezletilá osoba, může její opatrovník vstoupit za stejných podmínek, pokud cestuje společně.

Občan ČR a rezident v ČR, který nespadá do některé z výše uvedených výjimek, může vstoupit do Slovinska bez povinnosti podrobit se následné karanténě, pokud předloží negativní výsledek PCR nebo antigenního testu na COVID-19, který není starší než 48 hodin (PCR), resp. 24 hodin (antigenní test). PCR test může být proveden kdekoli v zemi EU nebo Schengenského prostoru nebo v některé z certifikovaných laboratoří ve třetí zemi. Antigenní test musí být proveden na území EU nebo Schengenského prostoru. Podle slovinské vlády se lhůta 48, resp. 24 hodin počítá od odebrání vzorků. V případě, že na dokumentu s výsledky testu není uveden čas odebrání vzorků, počítá se lhůta od data vydání výsledku.

Od 13. 2. 2021 je předložení negativního výsledku testu možné nahradit potvrzením o prodělání onemocnění COVID-19 nebo o obdržení dvou dávek vakcíny, a to následujícím způsobem:

1. Předložením pozitivního výsledku testu na COVID-19 (PCR nebo antigenní), který je starší než 21 dní a zároveň není starší než 6 měsíců, popř. potvrzením od lékaře, které není starší než 6 měsíců;
2. Předložením potvrzení obdržení dvou dávek vakcíny Pfizer/BioNTech, Moderna nebo AstraZeneca, které je starší než 7 dní v případě Pfizer/BioNTech, 14 dní v případě Moderny nebo 21 dní v případě AstraZenecy.

Potvrzení o karanténě vydává Národní ústav veřejného zdraví (NIJZ), obvodní lékař nebo slovinská policie přímo na slovinských hranicích. Při vstupu do Slovinska policie zapíše osobní údaje (jméno a příjmení, datum narození, adresu trvalého nebo přechodného pobytu nebo místo pobytu, kde bude karanténa ve Slovinsku vykonána) a předá je slovinskému Ministerstvu zdravotnictví, které vydá rozhodnutí o karanténě. Následně jej zašle policii na dotčeném hraničním přechodu. Teprve po převzetí rozhodnutí o karanténě může být dotčená osoba vpuštěna do Slovinska.

Předložení dokumentu laissez-passer společně s potvrzením či pozváním vydaným slovinskými úřady odpovídá v tomto případě předložení diplomatického pasu.

Osobě, která nesplňuje některé z výše uvedených kritérií, bude nařízena na hranicích 10-denní karanténa. Pokud se nechá v průběhu karantény otestovat a následně předloží negativní test na COVID-19.

PODMÍNKY VSTUPU SLOVINSKÝCH OBČANŮ A OSOB S TRVALÝM NEBO PŘECHODNÝM POBYTEM VE SLOVINSKU

Slovinští občané a občané s trvalým nebo přechodným pobytem ve Slovinsku mohou vstoupit do Slovinska na jakémkoli hraničním přechodu i mimo kontrolní stanoviště, pokud přichází ze zemí EU nebo Schengenského prostoru.

Pokud občané a rezidenti Slovinska pobývali v zemích zařazených na červeném seznamu nebo v zemích mimo EU a Schengenský prostor, zařazených na oranžovém seznamu, musí pro vstup do Slovinska bez karantény splnit podmínky některé z výše uvedených výjimek nebo předložit negativní výsledek PCR/antigenního testu na COVID-19, který není starší než 48 hodin. Od 16.1.2021 se platnost antigenního testu zkracuje na 24 hodin (od odběru).

Vzhledem k možným ad hoc změnám na seznamech zemí doporučujeme všem osobám cestujícím do Slovinska sledovat webové stránky ZÚ Ljubljana, stránky slovinské vlády GOV.SI a stránky slovinské policie Policija.si

Od 13. 2. 2021 je pro vstup do země lze využít kterýkoli otevřený mezinárodní hraniční přechod, jejichž seznam naleznete ZDE

Hraniční přechody pro mezinárodní leteckou a námořní dopravu

• Letiště Jože Pučnika Lublaň
• Letiště Edvarda Rusjana Maribor
• Letiště Portorož
• Hraniční přechod pro mezinárodní námořní dopravu v Piranu
• Hraniční přechod pro mezinárodní námořní dopravu v Koperu

Informace o provozu hraničních přechodů mezi Slovinskem a sousedními státy jsou uvedeny na webových stránkách Policie Slovinské republiky.

Pro aktuální informace podmínkách vstupu do států sousedících se Slovinskem doporučujeme kontaktovat příslušný český zastupitelský úřad.

• Chorvatsko - Velvyslanectví ČR v Záhřebu
• Rakousko - Velvyslanectví ČR ve Vídni
• Maďarsko - Velvyslanectví ČR v Budapešti
• Itálie - Velvyslanectví ČR v Římě