Český lektor nebo rodilý mluvčí?

Pokud váháte, zda pro svou výuku zvolit českého lektora nebo rodilého mluvčího, nejlepším kompromisem je alternace obou. Pokud si však musíte vybrat jednoho či druhého, optimální cestou výběru je zaměření se na studijní cíle s přihlédnutím na úroveň pokročilosti.

Jestliže jste na nižších úrovních (A1-B1) a zvažujete dlouhodobé studium, český lektor pro vás bude přínosnější, protože zejména při vysvětlování gramatiky budete všemu lépe rozumět a navíc u některých jazykových částí je snazší pochopení na základě srovnávání obou jazyků, které vám může poskytnout pouze český lektor. Obecně, pokud student na jakékoli úrovni potřebuje prohloubit hlavně znalosti z oblasti gramatiky, český lektor může být výhodnější volbou.

S rodilým mluvčím budete mít výhodu komunikace přirozeným způsobem, tedy setkáte se s reálným jazykem včetně přízvuku, plynulosti a rychlosti řeči, dikce, hovorových výrazů a kulturního kontextu. Na vyšších úrovních pokročilosti (B2 a výše) je rodilý mluvčí vyhledávanější a vždy se doporučuje, protože tak získáte zmíněné výhody a již jste schopni vysvětlení i složitějších gramatických jevů uchopit v cílovém jazyce. Také v momentu, kdy je vašim cílem například intenzivní příprava na zahraniční pobyt, volba rodilého lektora může být větším přínosem.

Na počátku veškeré snahy o zdokonalení se v jazyce musí být vždy jasná vidina cíle, jak krátkodobého, tak dlouhodobého. Pokud máte vždy na paměti svou vizi, výběr lektora stejně jako dalších aspektů jazykové výuky bude vždy snadnější a studium efektivnější.

Ve Slůněti proto vytváříme individuální kurzy přímo na míru pro každého klienta. Výsledkem stylu výuky je propojení požadavků a představ klienta s naším doporučením.

Ing. Petr Pasek

Studoval v České republice, ve Spojených státech a Velké Británii. Před 16 lety s nejlepší kamarádkou Lucií Vlkovou spoluzaložil v Ostravě jazykovou školu a překladatelskou agenturu Slůně – svět jazyků. V současné době je zodpovědný za obchodní strategii a celkový rozvoj firmy.

Slůně - svět jazyků

Jazyková škola a překladatelská agentura Slůně - svět jazyků poskytuje od roku 1998 komplexní, flexibilní a profesionální služby v oblasti jazykové výuky, překladů a tlumočení. Nabízí kvalifikované lektory, dobrou cenu, úsměv a individuální a přátelský přístup ke každému klientovi. Na všech svých pobočkách (Praha, Ostrava, Brno, Plzeň, Hradec Králové, Pardubice) zajišťuje jazykové kurzy pro všechny - od firemní až po výuku pro děti, pro jednotlivce nebo skupiny, začátečníky i pokročilé. Od roku 2014 také úspěšně zprostředkovává od a-z kurzy v zahraničí v nejrůznějších destinacích.