Otázky a odpovědi týkající se globální dohody EU s Mexikem. Proč EU aktualizovala svou dohodu s Mexikem?

Otázky a odpovědi týkající se globální dohody EU s Mexikem

Proč EU aktualizovala svou dohodu s Mexikem?

V roce 1997 podepsaly EU a Mexiko dohodu o hospodářském partnerství, politické koordinaci a spolupráci. Zahrnovala část o obchodu, která většinou otevřela obchod s průmyslovým zbožím. Tato obchodní dohoda vstoupila v platnost v roce 2000. Část dohody týkající se obchodu se službami vstoupila v platnost v roce 2001. Po více než dvou desetiletích je načase tuto dohodu aktualizovat a začlenit do ní aktuální ustanovení sahající od práv duševního vlastnictví až po obchod a udržitelný rozvoj.

Tato dohoda vytvoří cenné nové obchodní příležitosti pro vývozce a investory z EU a zároveň posílí vazby s důvěryhodným strategickým partnerem.

V době, kdy rostou protekcionistické tlaky, vysílá dohoda jasný signál, že obě naše ekonomiky jsou otevřeny obchodu a podnikání na základě spravedlivých, vzájemně dohodnutých pravidel a vysokých standardů.

Jak velký je mexický trh? Jak moc obchoduje EU s Mexikem?

Mexiko je druhou největší ekonomikou v Latinské Americe a 13. největší na světě, podle Mezinárodního měnového fondu. Prosazuje podobné hodnoty jako EU, včetně otevřeného a spravedlivého obchodu založeného na mezinárodních pravidlech a podpory mnohostranného systému založeného na pravidlech. Jako dynamická rozvíjející se ekonomika se 131 miliony obyvatel má Mexiko obrovský potenciál pro firmy z EU, aby zvýšily svůj vývoz.

EU a Mexiko již hodně obchodují:

• 86,8 miliardy eur na zboží (v roce 2025)
• 29,7 miliardy eur na služby (v roce 2024)

EU je druhým vývozním trhem Mexika a jeho třetím největším obchodním partnerem. Mexiko je po Brazílii druhým největším obchodním partnerem EU v Latinské Americe.

Podniky z EU vyvážené do Mexika:

• 52,9 miliardy eur na zboží v roce 2025
• 20,3 miliardy eur na služby v roce 2024

a dovezené z Mexika:

• 33,8 miliardy eur na zboží v roce 2025
• 9,4 miliardy eur na služby v roce 2024

Jaká je přidaná hodnota aktualizované dohody?

Obchodní dohoda mezi EU a Mexikem z roku 2000 byla velkým přínosem pro podniky v EU, vyžaduje však aktualizaci, aby bylo možné plně řešit širší škálu důležitých obchodních a investičních otázek .

Cílem nové dohody s Mexikem je ještě více usnadnit vývoz na trhy druhé strany a investice do nich a dále posílit vztahy tím, že:

• snížení cel na více produktů – zejména na zemědělské zboží;
• ochrana více zeměpisných označení – charakteristických potravin a nápojů z konkrétních regionů EU;
• odstranění necelních překážek, jako jsou některá mexická omezení týkající se potravinářských výrobků EU;
• ochrana evropského duševního vlastnictví v Mexiku;
• zlepšení spolupráce a dodavatelských řetězců v oblasti surovin, které mají zásadní význam pro ekologickou a digitální transformaci;
• otevření nových trhů v oblasti veřejných zakázek;
• zajištění lepšího přístupu na trh služeb;
• ochrana evropských investic v Mexiku;
• zajištění předvídatelnosti a právní jistoty pro podniky, které obchodují elektronickými prostředky;
• usnadnění většího objemu obchodu a investic ze strany malých a středních podniků;
• pomoc při vytváření dalších pracovních míst souvisejících s vývozem, která jsou v průměru lépe placená; a
• podpora udržitelného rozvoje.

Jaká jsou hlavní zlepšení v rámci nové dohody?

• Odstranit tarify

Mexiko v současné době ukládá vysoká cla na dovoz z EU, jako jsou potraviny a další zemědělské produkty. Podle dohody Mexiko zruší/odstraní/odstraní téměř všechna tato cla, aby evropské produkty byly v Mexiku konkurenceschopnější a atraktivnější pro mexické spotřebitele.

• Odstranit necelní překážky obchodu

Pravidla a předpisy, které nejsou v souladu s mezinárodními dohodami, mezinárodními normami nebo zavedenými postupy, mohou vytvářet překážky pro vývozce z EU tím, že ukládají dodatečné náklady na dodržování předpisů. Dohoda odstraní zbytečné technické překážky obchodu a přinese konkrétní zlepšení v mnoha oblastech, kde je v současné době pro evropské vývozce a dovozce obtížné obchodovat s Mexikem. Souhlasem s větším sbližováním s mezinárodními normami bude pro podniky z EU snazší vyvážet do Mexika. Dohoda například obsahuje přílohu o motorových vozidlech, která usnadní vývoz automobilových dílů z EU prostřednictvím uznávání mezinárodně uznávaných zkušebních protokolů (EHK OSN) a certifikátů EU.

Co bude dohoda znamenat pro obchod se zbožím?

Dohoda usnadňuje vývoz do Mexika a očekává se, že z ní bude mít prospěch mnoho podniků v EU, zejména však ty, které vyrábějí a prodávají:

• zemědělsko-potravinářské produkty;
• strojní zařízení;
• nerostná paliva a související produkty;
• léčiva;
• dopravní zařízení.

Která odvětví z toho budou mít největší prospěch?

Z modernizace této dohody budou mít přímý či nepřímý prospěch všechna průmyslová odvětví obchodující mezi Mexikem a EU.

K některým odvětvím, která jsou obzvláště prospěšná, patří:

• potraviny a nápoje: cla budou snížena a dohoda zajistí, že charakteristické evropské regionální potraviny a nápoje, jako je parmská šunka, víno Rioja, sýr Roquefort a Tiroler Speck, budou chráněny před nezákonnými napodobeninami na mexickém trhu, .
• odvětví vepřového a drůbežího masa: více zařízení bude moci vyvážet bez zbytečných prodlev díky předběžnému zařazení na seznam a přijetí produktů z uznaných pásem prostých škodlivých organismů a bez nákladů v případě, že se Mexiko rozhodne provést audit členských států.
• automobily a jejich části a součásti: výrobci budou mít větší jistotu, protože budou moci i nadále vyvážet za použití mezinárodních norem.
• strojní zařízení: Podniky z EU budou mít díky souboru pravidel původu, která vývozcům z EU umožní využívat preferenčního obchodu v rámci dohody, rovnější podmínky.
• zdravotnické prostředky: kromě pokračujícího obchodování s nulovými cly budou mít výrobci rovněž prospěch ze snížených poplatků za celní zpracování a z přístupu k repasovanému a opravenému zboží s nulovým clem.
• farmaceutické výrobky: budou zjednodušena zvláštní pravidla původu.

Co bude dohoda znamenat pro obchod se službami?

Dohoda usnadní firmám z EU prodej jejich služeb v Mexiku. Očekává se, že z toho budou mít prospěch zejména podniky v těchto oblastech:

• podnikatelské služby;
• finanční služby;
• telekomunikace;
• doprava.

Dohoda zpravidla poskytne poskytovatelům služeb z EU a Mexika stejné příležitosti a zabrání diskriminaci na obou trzích.

Dohoda konkrétně:

• zajistit, aby EU a Mexiko mohly nediskriminačním způsobem regulovat své trhy se službami;
• neovlivní veřejné služby, jako je zdravotní péče nebo vzdělávání.

Bez ohledu na to, zda se vztahují na zahraniční nebo domácí poskytovatele služeb, dohoda zachová právo Mexika regulovat:

• zdraví a bezpečnost;
• normy v oblasti životního prostředí;
• kvalifikační požadavky;
• pracovní práva;
• pracovní podmínky.

Jak dohoda pomůže menším podnikům, a ne jen velkým?

Převážná většina společností v EU i v Mexiku jsou malé a střední podniky a dohoda se bude zabývat jejich specifickými potřebami.

Dohoda obsahuje zvláštní kapitolu o malých a středních podnicích, která umožní lepší výměnu informací, včetně lepších informací pro malé a střední podniky v EU o tom, jak vstoupit na mexický trh, a naopak.

Malé a střední podniky budou mít navíc prospěch ze zvláštního institucionálního uspořádání (kontaktní místa pro malé a střední podniky), které zajistí dvoustrannou spolupráci mezi vládami, aby malé a střední podniky mohly dohody využít.

Malé a střední podniky budou mít rovněž prospěch z:

• snížení nákladů odstraněním necelních překážek;
• jednodušší požadavky na pravidla původu;
• posílená spolupráce v oblasti regulace mezi EU a Mexikem;
• sbližování norem EU a Mexika.

Jak bude dohoda prospěšná pro zemědělské komunity v EU?

EU vždy zajišťuje, aby se zájmy zemědělců a výrobců potravin v EU odrážely ve všech obchodních jednáních, a to tím, že jim pomáhá získat nové vývozní příležitosti pro své produkty v zahraničí a zároveň chránit své zájmy doma.

Zemědělské komunity v EU budou mít značný prospěch ze snadnějšího přístupu na dynamický a rostoucí mexický trh, neboť budou mít více příležitostí prodávat svou produkci přibližně 131 milionům mexických spotřebitelů.

Mexiko je čistým dovozcem zemědělsko-potravinářských produktů EU. A rostoucí počet mexických spotřebitelů má vysoce kvalitní evropské produkty, jako je sýr, drůbež, vepřové maso, zpracované potraviny a čokoláda.

Mexiko v konečné fázi provádění zcela odstraní svá vysoká cla, aby umožnilo bezcelní přístup pro vývoz zemědělsko-potravinářských produktů z EU, jako jsou těstoviny (v současné době podléhají clům až 20 %), čokoláda a cukrovinky (se cly přesahujícími 20 %), modré sýry (až 20 %), brambory (až 20 %), jablka a konzervované broskve (až 20 %), vejce (se stávajícím clem 45 %), výrobky z vepřového masa (až 45 %, s výjimkou hřbetů z vepřového masa) a hospodářsky relevantní drůbeží produkty (až 100 %).

U ostatních výrobků dohoda zajistí významný nový přístup na trh v rámci ročních limitů, například:

Výrobek EU	Současná mexická celní sazba	Objem 0% celní kvóty pro produkty EU
PŘÍPRAVEK Sušené mléko	Až 50 %	50 000 tun
Ostatní sýry Mléčné přípravky	Až 45 % Až 45 %	20 000 tun 13 000 tun
Čerstvé a tavené sýry Máslo	Až 45 % 20%	5 000 tun 2 500 tun
Maso Hovězí maso Drůbeží stehna Vepřová panenka	20% 100% Až 45 %	30 000 tun 20 000 tun 10 000 tun

 

Mexiko a EU se rovněž dohodly na odstranění dalších obchodních překážek, jako jsou těžkopádná pravidla a předpisy, aby evropští výrobci mohli snadněji vyvážet své produkty do Mexika.

Jak dohoda pomůže výrobcům potravin a nápojů v EU uvádět na trh své specifické regionální produkty (zeměpisná označení)?

EU je světovým lídrem v oblasti typických regionálních potravin a nápojů, jako je parmská šunka, bavorské pivo, víno Rioja, sýr Roquefort a špek Tiroler.

Tyto produkty mají zvláštní status známý jako "zeměpisné označení", které spotřebitelům umožňuje důvěřovat a rozlišovat kvalitní produkty . Pomáhá také evropským výrobcům získat prémiovou cenu za kvalitu svých produktů a zároveň zajišťuje, aby nebyly kopírovány v zahraničí.

Na základě dohody mezi EU a Mexikem o lihovinách z roku 1997 je již chráněno přibližně sto lihovin ze zemí EU se zeměpisným označením. Podle nové obchodní dohody bude Mexiko chránit 232 lihovin a dalších 336 evropských zeměpisných označení vín, piv a potravin. To znamená, že v Mexiku budou moci být pod chráněnými názvy prodávány pouze produkty vyrobené v EU.

Tím se:

• pomoci evropským výrobcům a vývozcům zabránit nekalé soutěži ze strany neautentických produktů,
• přispět k získání prémiové ceny uznávaného vysoce kvalitního a autentického zemědělsko-potravinářského produktu pocházejícího z EU,
• poskytnout mexickým spotřebitelům ujištění, že kupují skutečně vysoce kvalitní evropský produkt.

Jak dohoda otevře mexický trh veřejných zakázek?

V rámci nové dohody Mexiko souhlasilo s tím, že:

• vytvořit více příležitostí pro evropské společnosti tím, že zajistí, aby se mohly ucházet o více veřejných zakázek na mexickém trhu, včetně zakázek na partnerství veřejného a soukromého sektoru;
• rozšířit tržní příležitosti pro evropské uchazeče na trhy veřejných zakázek 14 mexických států;
• usnadnit evropským firmám podávání nabídek na mexické vládní zakázky;
• přistupovat k nabídkám evropských podniků stejně jako k nabídkám mexických podniků; a
• zajistit, aby její postupy zadávání veřejných zakázek byly předvídatelné a transparentní.

Jak dohoda podpoří ekologickou a digitální transformaci?

Modernizovaná dohoda učiní z Mexika privilegovaného partnera EU, zejména pokud jde o podporu ekologické a digitální transformace, jakož i strategií EU pro snižování rizik a diverzifikaci. Toho bude dosaženo:

• zajištění lepších dodávek a diverzifikace kritických surovin, mimo jiné podporou investic EU v Mexiku;
• odstranění překážek elektronického obchodu a rovněž jako platforma pro spolupráci mezi EU a Mexikem v digitální oblasti a položení základů pro ambicióznější dialog v této oblasti; a
• Podpora růstu obchodu se zelenými technologiemi mezi EU a Mexikem.

Jak dohoda zajistí bezpečnější a předvídatelnější dodavatelské řetězce?

Mexiko je předním dodavatelem několika kritických surovin pro EU. Nová dohoda zachová bezcelní přístup ke kritickým surovinám a zajistí levnější, bezpečnější a předvídatelnější dodavatelské řetězce pro tyto materiály, které mají zásadní význam pro ekologickou a digitální transformaci EU.  Konkrétně bude: 

• Zakázat dvojí ceny a zajistit, aby dovozci z EU platili stejně jako mexičtí kupující; 
• otevřít mexické odvětví kritických surovin investicím EU;  
• pomoci diverzifikovat zdroje kritických surovin v EU a snížit závislost na vysoce rizikových dodavatelích; a
• Zachovat povinnosti společností dodržovat příslušné právní předpisy v oblasti životního prostředí a práce.

Jak tato dohoda pomůže evropským inovátorům, kreativním odvětvím a umělcům?

Držitelé práv duševního vlastnictví z EU budou v Mexiku chráněni podle této nové dohody lépe než podle Dohody WTO o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví. Mexiko zajistí vyšší standardy ochrany a prosazování práv duševního vlastnictví, jako jsou:

• Autorské právo a práva s ním související: dohoda se vztahuje na všechna práva chráněná právními předpisy EU a odráží vysoké standardy EU, pokud jde o dobu ochrany.
• Ochranné známky: dohoda obsahuje závazek přistoupit k Madridskému protokolu a Niceské dohodě a řídit se přístupem EU k možnosti zajištění zboží v tranzitu.
• (Průmyslové) vzory: dohoda chrání průmyslové vzory po dobu až 25 let.

Jak dohoda podpoří větší investice mezi EU a Mexikem?

Dohoda usnadní vzájemné investice na trzích druhé strany a podpoří více společností, aby investovaly a zahájily obchodní operace.

Dohoda rovněž obsahuje ustanovení o ochraně investic. Cílem je přilákat a zvýšit investice zvýšením důvěry investorů a zlepšením rovných podmínek. To povzbudí investory, aby co nejlépe využili příležitostí, které dohoda vytváří.

Dohoda zlepšuje ochranu investic nahrazením starého systému urovnávání sporů mezi investorem a státem novým systémem soudů pro investice a zajištěním náležité rovnováhy mezi ochranou investic a právem vlády na regulaci ve veřejném zájmu. Systém soudů pro investice:

• zřizuje stálý tribunál pro každou obchodní dohodu EU společně s obchodním partnerem;
• má vysoce kvalifikované soudce, kteří jsou náhodně přiděleni ke každé věci;
• zamezuje střetu zájmů tím, že brání soudcům v tom, aby pracovali také jako investiční právníci;
• zahrnuje právo na odvolání proti rozsudkům a možnost zvrátit rozhodnutí soudu; a
• zpřístupňuje všechny dokumenty on-line, přičemž slyšení jsou přenášena po internetu, aby je mohli všichni vidět.

EU již zahrnula systém soudů pro investice do svých dohod s Kanadou, Singapurem, Vietnamem a Chile.

Jak bude dohoda chránit evropské normy, včetně norem bezpečnosti potravin?

Stejně jako u všech obchodních dohod EU nezmění dohoda s Mexikem evropské normy pro výrobky, včetně norem pro potraviny a zemědělské produkty.

Stejně jako všechny obchodní dohody EU plně chrání právo EU uplatňovat své vlastní normy na veškeré zboží a služby prodávané v Evropě.

Veškerý dovoz z Mexika musí splňovat pravidla EU týkající se:

• technické normy pro výrobky;
• bezpečnost spotřebitelů;
• ochrana životního prostředí;
• zdraví zvířat a rostlin;
• bezpečnost potravin a geneticky modifikované organismy (GMO).

Díky jednáním EU a Mexiko úžeji spolupracují v několika mezinárodních normalizačních orgánech v oblastech, jako jsou:

• léčiva;
• chemické látky;
• Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO);
• Mezinárodní elektrotechnická komise a
• Codex Alimentarius – potravinové normy stanovené Organizací OSN pro výživu a zemědělství a Světovou zdravotnickou organizací.

Vzhledem k tomu, že normy EU jsou již v souladu s mezinárodními normami, usnadní to podnikům z EU vývoz do Mexika.

Jak dohoda pomůže zastavit korupci?

Nová dohoda mezi EU a Mexikem obsahuje ustanovení zaměřená na boj proti korupci v oblasti obchodu a investic a její předcházení.

Obě strany znovu opakují závazky obsažené v Úmluvě Organizace spojených národů proti korupci (UNCAC):

• učinit úplatkářství trestným činem pro vládní úředníky;
• zvážit, zda učinit úplatkářství trestným činem pro podniky;
• zajistit, aby soukromé osoby nebo podniky, které jednají korupčně, mohly být stíhány.

Kromě toho budou EU a Mexiko pracovat na předcházení korupci tím, že:

• zavedení a prosazování kodexů chování pro vládní úředníky;
• povzbuzování společností k tomu, aby:
  • vyškolit své zaměstnance v etice
  • kontrolovat a zveřejňovat své účetní závěrky.

EU a Mexiko budou bojovat proti praní peněz tím, že zajistí, aby:

• totožnost skutečného vlastníka bankovního účtu, svěřenského fondu nebo fondu (dále jen „skutečný vlastník“) je vždy známa;
• daňové, soudní a jiné příslušné orgány mají k těmto informacím přístup.

Dohoda umožňuje občanské společnosti pohnat EU a Mexiko k odpovědnosti za plnění jejich závazků v dohodě.

Jak dohoda pomůže prosazovat otázky lidských práv ?

Dohoda je součástí širšího strategického partnerství mezi EU a Mexikem, které posílí spolupráci a bude zahrnovat pravidelná setkání na vysoké úrovni mezi Mexikem a EU v oblasti lidských práv, bezpečnosti a práva.

EU bude i nadále podporovat projekty prováděné nevládními organizacemi na podporu lidských práv, sociální soudržnosti a bezpečnosti v Mexiku, jakož i úlohy občanské společnosti.

Nová dohoda rovněž umožní EU a Mexiku projednat s občanskou společností řadu otázek, jako jsou lidská práva, včetně:

• odbory;
• aktivisté v oblasti životního prostředí;
• aktivisté za práva žen a rovnost žen a mužů; skupiny pro lidská práva;
• podnikatelská sdružení;
• novináři;
• akademická obec a think tanky.

Jak bude dohoda prosazovat pracovní práva jak v EU, tak v Mexiku?

EU má silné právní předpisy na ochranu práv pracovníků. EU a Mexiko se dohodly, že nová obchodní dohoda musí podporovat stávající práva, a nikoli je snižovat nebo rozmělňovat.

Dohoda zakazuje oběma stranám nepřiměřeně podporovat obchod a investice tím, že:

• odchylky od pracovněprávních předpisů;
• neprosazovat pracovněprávní předpisy.

Kromě toho se obě strany zavazují dodržovat, prosazovat a účinně provádět zásady základních práv Mezinárodní organizace práce (MOP) na pracovišti, včetně odstranění dětské práce a nucené práce, a svobody sdružování; a účinně provádět ratifikované úmluvy a protokoly MOP. Zavazují se rovněž k trvalému a trvalému úsilí o ratifikaci zbývajících základních úmluv MOP.

Dohoda tak zajistí, aby liberalizace obchodu šla ruku v ruce s prosazováním a posilováním práv pracovníků.

A co dopad dohody na životní prostředí?

EU a Mexiko se dohodly, že budou podporovat stávající právní předpisy v oblasti životního prostředí a nebudou je snižovat ani rozmělňovat, čímž zakazují oběma stranám usilovat o „závod ke dnu“.

 Nová obchodní dohoda rovněž obsahuje závazky týkající se:

• účinné provádění mnohostranných dohod o životním prostředí, včetně Pařížské dohody;
• podpora udržitelného řízení rybolovu a lesů;
• zachování biologické rozmanitosti;
• boj proti nezákonnému obchodu s volně žijícími a planě rostoucími druhy.

EU a Mexiko se rovněž dohodly na podpoře různých dalších iniciativ v oblastech, jako je odpovědné chování podniků, spravedlivý obchod a energetická účinnost.

Obsahuje dohoda ustanovení o rovnosti žen a mužů?

Součástí dohody je společné prohlášení EU a Mexika o obchodu a rovnosti žen a mužů, které znovu potvrzuje společný závazek posílit ekonomické postavení a práva žen.  

Společné prohlášení obsahuje závazky provádět ustanovení dohody způsobem, který podporuje a posiluje rovnost žen a mužů, účinně provádět mezinárodní dohody zabývající se rovností žen a mužů a právy žen a posílit spolupráci v obchodních aspektech těchto záležitostí.  

Ustanovení jsou vymahatelná a podléhají zvláštnímu mechanismu pro řešení sporů podle kapitoly dohody o obchodu a udržitelném rozvoji.

Bude kapitola o udržitelném rozvoji vymahatelná?

Ano, to jsem já. Dohoda podporuje udržitelný rozvoj prostřednictvím právně závazných závazků týkajících se pracovních práv, ochrany životního prostředí, změny klimatu a odpovědného chování podniků. Společné prohlášení o obchodu a rovnosti žen a mužů obsahuje závazky týkající se obchodu a rovnosti žen a mužů a posílení hospodářského postavení žen.

Tyto závazky jsou závazné a podléhají zvláštnímu postupu pro řešení sporů. Zásadní úlohu při provádění a monitorování úplné dohody mají rovněž organizace občanské společnosti.

Obsahuje dohoda odkaz na zásadu předběžné opatrnosti?

Ano, v dohodě je zakotvena zásada předběžné opatrnosti: v článku 6.7 o posuzování rizik kapitoly o sanitárních a fytosanitárních opatřeních a v článku 11 kapitoly o udržitelném rozvoji. Zásada předběžné opatrnosti umožňuje EU rozhodně jednat v zájmu ochrany životního prostředí, zdraví a života občanů.

Pokud jde o sanitární a fytosanitární opatření, znamená to, že EU může:

• regulovat, pokud jsou vědecké důkazy – například o bezpečnosti potravin – neprůkazné;
• udržovat aktuální a moderní systém bezpečnosti potravin a zdraví zvířat a rostlin,
• Zasahovat, je-li to nutné, okamžitě regulovat potenciální škodlivá zvířata, rostliny a jejich produkty.

Zásada předběžné opatrnosti je rovněž zakotvena ve Smlouvách EU a obchodní dohody EU musí tyto smlouvy respektovat.

EU zajišťuje, aby všechny její obchodní dohody:

• plně respektovat právo na regulaci na základě zásady předběžné opatrnosti;
• jsou v souladu se stávajícími předpisy EU v oblasti bezpečnosti potravin a dalšími „sekundárními právními předpisy“, které zahrnují zásadu předběžné opatrnosti.

Jak dohoda ovlivní veřejné služby v Evropě?

Dohoda se nedotkne veřejných služeb.

Žádná obchodní dohoda EU nenutí vlády k privatizaci nebo deregulaci jakékoli veřejné služby na vnitrostátní nebo místní úrovni. Dohoda mezi EU a Mexikem se nijak neliší.

Vlády EU budou i nadále moci znárodnit veškeré soukromě poskytované služby v souladu s vnitrostátními právními předpisy a právními předpisy EU – například pokud jde o podmínky předčasného ukončení smlouvy nebo vyplacení náhrady za vyvlastnění.

Obchodní dohody EU neovlivňují schopnost žádné země regulovat a stanovovat pravidla týkající se jejích vlastních trhů se službami, ale spíše se snaží zabránit vládám v diskriminaci mezi poskytovateli služeb pouze z důvodu jejich státní příslušnosti.

Dohoda mezi EU a Mexikem nezmění pravidla, která musí dodavatelé – zahraniční nebo domácí – dodržovat, aby:

• chránit zdraví a bezpečnost lidí;
• organizovat vzdělávací systémy;
• rozdělovat vodu;
• chránit životní prostředí.

Některé členské státy EU se rozhodly umožnit poskytovatelům služeb ze zemí mimo EU poskytovat soukromé vzdělávání a zdravotní služby. Jiní je výslovně zakázali.

Ať se členský stát rozhodne jakkoli, obchodní dohoda s Mexikem ani Lisabonská smlouva neomezují:

• schopnost členských států EU regulovat nebo poskytovat služby obecného zájmu, jako je energetika a voda;
• schopnost EU regulovat tyto služby nediskriminačním způsobem.

Jak dohoda zabezpečí právo vlád na regulaci ve veřejném zájmu?

Dohoda se nedotkne práva EU ani Mexika:

• regulovat za účelem ochrany veřejného zdraví, životního prostředí nebo pracovníků
• poskytování veřejných služeb.

Žádná obchodní dohoda EU nenutí vlády k privatizaci nebo deregulaci jakékoli veřejné služby na vnitrostátní nebo místní úrovni. Dohoda mezi EU a Mexikem se nijak neliší.

Dohoda umožní EU a Mexiku spolupracovat na některých regulačních otázkách – na dobrovolném základě.

Spolupráce se bude vztahovat pouze na obecné právní předpisy EU nebo na ty, které ovlivňují obchod nebo investice.  Nezahrnuje právní předpisy členských států EU.

Kdo se rozhodl zahájit jednání o aktualizaci obchodní dohody s Mexikem?

Členské státy EU se rozhodly zahájit jednání a požádaly Evropskou komisi, aby se zapojila do jednání s Mexikem.

Rada Evropské unie schválila „směrnice pro jednání“ – často označované jako „mandát“ – s cílem nahradit dohodu mezi EU a Mexikem z roku 2000 aktualizovanou dohodou.

Vlády členských států EU pověřily Evropskou komisi, aby jednala jménem EU. Cíle jsou stanoveny v „mandátu“ – řadě pokynů.

Jak velkou kontrolu měly v průběhu jednání zvolené vlády a poslanci Evropského parlamentu?

Evropská komise jedná jménem EU v souladu s pokyny, které jí daly vlády členských států EU.

Komise vždy zajišťovala, aby byl proces vyjednávání odpovědný členským státům EU a Evropskému parlamentu.

Komisař EU pro obchod a vyjednavači Komise:

• spolupracovat s členskými státy EU na přípravě jednání a znění jednání;
• podávat členským státům zasedajícím v Radě zprávy o tom, jak jednání probíhají;
• průběžně informovat Evropský parlament o aktuálním vývoji;
• vystoupí před Výborem Evropského parlamentu pro mezinárodní obchod.

Během jednání v letech 2016 až 2025 se Komise zapojila do diskusí s členskými státy EU a uspořádala 47 schůzek s Výborem Evropského parlamentu pro mezinárodní obchod (INTA).

Evropský parlament rovněž zřídil zvláštní monitorovací skupinu, která má sledovat jednání.

Jak Komise zajistila, aby všichni mohli sledovat, co se v rozhovorech děje?

V průběhu jednání se Komise pravidelně scházela, informovala a sdílela informace s:

• vlády členských států EU;
• Evropský parlament;
• organizace občanské společnosti.

Komise na svých internetových stránkách zveřejnila:

• zprávy o kolech jednání
• texty návrhů EU předložených Mexiku
• tiskové zprávy
• Základní informace o jednáních

Komise rovněž:

• pořádá tiskové konference s novináři;
• pořádá dialogy s občany v členských státech EU.

Jak Komise zajistila, aby naslouchala všem, kdo mají na dohodě zájem?

Komise pravidelně podává zprávy vládám členských států EU a průběžně informuje Evropský parlament o pokroku v jednáních.

Evropská komise rovněž uspořádala řadu setkání s mnoha zástupci více než 460 organizací občanské společnosti, které se zaregistrovaly v rámci probíhajícího dialogu o obchodní politice. Mezi tyto neziskové skupiny se sídlem v EU patří:

• odbory;
• spotřebitelské organizace;
• federace zaměstnavatelů;
• podnikatelských federací;
• zemědělské organizace;
• organizace na ochranu životního prostředí;
• organizace zabývající se dobrými životními podmínkami zvířat;
• náboženské skupiny;
• skupiny odborníků (think tanks);
• komunitních skupin.

Tato setkání umožňují široké škále orgánů vyjádřit své názory a vyjádřit se k jednáním. Na zasedáních Komise informuje a aktualizuje občanskou společnost o jednáních a naslouchá jejím názorům.

V roce 2015 vydala Evropská komise nové pokyny pro transparentnost. Od té doby Komise zveřejnila všechny nové dokumenty k jednání, které byly předloženy v rámci obchodních jednání.

Dveře Evropské komise jsou otevřené.  Takže každá organizace, která má zájem o rozhovory, se může setkat s úředníky, aby předložila své názory a názory.

Co se stane, až budou dohody podepsány?

Po podpisu modernizované globální dohody a prozatímní obchodní dohody budou nyní EU a Mexiko postupovat podle svých příslušných postupů, aby dohody ratifikovaly. 

Na straně EU to znamená, že MGA bude podléhat ratifikaci všemi členskými státy v souladu s jejich vnitrostátními postupy. Současně bude prozatímní dohoda o obchodu sledovat proces ratifikace pouze na úrovni EU, neboť spadá do výlučných pravomocí EU.  To bude vyžadovat souhlas Evropského parlamentu a přijetí rozhodnutí o uzavření Radou, po němž vstoupí v platnost.

Platnost iTA vyprší, jakmile vstoupí v platnost MGA.

Pro více informací

Tisková zpráva

Infografika – klíčová fakta

Informativní přehled – obecné výhody

Informativní přehled – Zemědělství

Informativní přehled – Kritické suroviny

Facthseet - Udržitelnost

Obchodní vztahy mezi EU a Mexikem

Obchodní dohody mezi EU a Mexikem